09/11/2015
554

ÁNH SÁNG TRÊN ĐƯỜNG VỀ

Bài 60: IM LẶNG TRONG BẠN…

 

Phẩm chất của im lặng nơi bạn nói lên giá trị của tâm hồn bạn…

Đó có phải là sự im lặng của bãi lầy tiêu diệt mọi sự sống không?

Im lặng của sự thoát ly,

Của sự dửng dưng ích kỹ –

Chỉ cần một quả bóng quần vợt để có thể dẹp im tất cả những tiếng rên xiết của những người bị hành hình trên thế giới –

Im lặng của sợ hãi, chạy lan vào mạch máu ta, như một thứ con vật ghê tởm, làm băng giá tứ chi và trái tim ngưng đập –

Im lặng hèn nhát.

Đàng sau rèm cửa đóng kín, người ta chứng kiến tội ác đang xảy ra.

Im lặng của giả hình không nghe thấy tiếng búa đang đóng đinh và không thấy người công chính bị đóng đinh – và chấp nhận cái chết của một thứ tự do không ích lợi gì cho họ…

*

Im lặng của tội nhân đang đi giữa sự tò mò của đám đông;

Im lặng của người đang nhìn bất lực, buồn sầu và thương xót, và quả tim rỉ máu với người đang khóc …

Im lặng trên cảnh tượng điêu tàn của những gì chúng ta yêu mến… Im lặng của cử chỉ đầu tiên kiến tạo lại một tổ ấm bị tàn phá… Im lặng của con người sắp qua đời và vĩnh viễn không còn thấy lại, - khi đau khổ quá to tác nặng nề…

*

Im lặng của những người hèn mọn và nghèo khổ đang tiếp tục công việc của mình trong sự trung thành cay cực, và tiếng “xin vâng” được phát ra lúc khởi đầu đã như một ánh sáng đang mời gọi và nâng đỡ.

Im lặng của những người đang nuôi sống thế giới như lá cây hô hấp cho cây.

– Họ đi qua trên đời, không tiếng động, như đêm tối trên vũ trụ, họ như làn sương đêm làm cho vũ trụ nứt lên lời ca.

– Ai có thể diễn tả được sự cao cả của những bàn tay, ngày qua ngày, đan dệt thế giới và ngăn cản sự điên dại và sự chết ngập tràn thế giới ?

*

Im lặng của người đang cố gắng lắng nghe tiếng Chúa đang ngự trong lòng,

- những người đôi khi được Chúa trao ban cho “ những tiếng  nói làm con tim ngỡ ngàng ngưng đập và thời gian biến mất”

– những tiếng nói châm chạp triển nở trong tình yêu duy nhất xứng đáng với con người, một vé lúa đơn sơ trong cánh đồng của Chúa Cha.

– Như trái nho im lặng chịu nghiền nát trong máy ép, họ đã chấp nhận những thánh giá nặng nề, tay họ chấp lại làm rung động bầu trời, mắt họ nhắm nghiền mang đầy ánh sáng, tay chân bất động của họ vẽ nên những con đường tự do.

Im lặng của những con người tìm Chúa … những con người mong ước “nhận lãnh những gì người phàm không thể nhìn và nghe thấy mà còn sống”…

Im lặng của con người, im lặng đau đớn và vui tươi, im lặng trong thành công và thất bại, im lặng khiêm nhu, kiên trì và khôn ngoan, im lặng của yêu thương – mãi mãi…

Im lặng dẫn tới im lặng vô biên của Chúa, của ngưồn hạnh phúc vô bờ “trong nơi được tiên tri ca tụng và đó chính là Ngài vậy”

Nguyên tác: Lumières sur le chemin d’éternité

Tác giả: Henri Lafourcade

Chuyển ngữ: Lm Trầm Phúc